Tradio
Français

La traduction face à face, sur iPhone

Maintiens. Parle.
On se comprend.

Pose le téléphone entre vous deux. Chacun maintient sa moitié de l’écran et parle dans sa langue. Quand tu relâches, Tradio traduit, affiche le texte de l’autre côté et le lit à voix haute.

Bientôt sur l’App Store

Deux personnes, un téléphone, pas d’internet.

Chacun sa moitié

Le téléphone à plat, entre vous.

L’écran est coupé en deux. La moitié du haut est retournée : l’autre personne la lit à l’endroit, depuis sa place. Quand l’un parle, l’autre attend son tour. Personne ne se coupe la parole.

L’autre personne

Toi

Maintiens, parle, relâche

Tu relâches, c’est traduit.

Tant que tu maintiens, Tradio écoute et écrit ce que tu dis. Dès que tu relâches, la traduction s’affiche sur le panneau d’en face et elle est lue à voix haute. Voix coupée, il reste le texte.

Les chiffres, vérifiés

Heures, prix, quantités : en chiffres.

Les heures et les nombres prononcés s’affichent en chiffres sur les deux panneaux. Si un nombre change à la traduction, Tradio le signale. Tu dis « 13 € », la traduction annonce « 30 € » : tu le vois tout de suite.

Hors ligne

Même en mode Avion.

Reconnaissance vocale, traduction et voix : tout se fait sur le téléphone. Un téléchargement unique au premier lancement, puis plus besoin d’internet.

31 langues

Deux langues au choix, dans les deux sens.

Ta langue est celle de ton téléphone ; celle de l’autre personne se choisit d’une touche. La plupart fonctionnent tout de suite : iOS télécharge leurs packs une seule fois. Quelques-unes demandent le modèle facultatif de traduction avancée, d’autres restent en texte seul ; l’app te le dit au moment du choix. L’app elle-même existe en 31 langues.

Confidentialité

Ta conversation reste sur le téléphone.

  • Pas de compte

    Ni inscription ni connexion. Tu ouvres l’app et tu parles.

  • Rien d’enregistré

    Ni l’audio ni le texte ne sont conservés. Pas d’historique.

  • Pas de serveur

    Reconnaissance, traduction et voix restent sur l’appareil. La conversation n’est envoyée nulle part.

  • Pas de pistage

    Ni publicité, ni statistiques, ni traceurs. Étiquette de l’App Store : « Données non collectées ».

Lire la politique de confidentialité

Un seul achat

Pas d’abonnement.

  • 10 traductions gratuites chaque jour.
  • Un achat unique dans l’app débloque les traductions illimitées.
  • L’achat est lié à ton compte App Store et peut être restauré.

Le prix s’affiche dans l’App Store, selon ton pays.

Bientôt sur l’App Store

iPhone Duo

Ouvert, un écran pour deux.

Fermé, Tradio fonctionne comme sur iPhone. Ouvert à plat sur la table, l’écran intérieur se partage entre vous deux.

Tradio sur iPhone Duo

Les traductions sont automatiques et peuvent contenir des erreurs. Pour une conversation médicale, juridique ou liée à la sécurité, fais appel à un interprète professionnel.