Tradio
Deutsch

Gesprächsübersetzer für das iPhone

Halten. Sprechen.
Verstanden.

Leg das iPhone zwischen euch. Jeder hält seine Hälfte gedrückt und spricht in seiner Sprache. Sobald du loslässt, übersetzt Tradio auf dem Gerät, zeigt den Text deinem Gegenüber und liest ihn vor.

Bald im App Store

Zwei Menschen, ein iPhone, kein Internet nötig.

Eine Hälfte für jeden

Das iPhone liegt zwischen euch.

Der Bildschirm ist zweigeteilt. Die obere Hälfte steht auf dem Kopf, damit dein Gegenüber seinen Text richtig herum liest. Während einer spricht, wartet die andere Seite. So redet niemand dazwischen.

Dein Gegenüber

Du

Halten, sprechen, loslassen

Loslassen, und es ist übersetzt.

Solange du gedrückt hältst, hört Tradio zu und schreibt mit. Lässt du los, erscheint die Übersetzung auf der anderen Seite und wird vorgelesen. Ist die Stimme aus, bleibt es beim Text.

Zahlen im Blick

Uhrzeit, Preis, Menge: als Ziffern.

Uhrzeiten, Preise und andere Zahlen aus dem Gespräch stehen auf beiden Seiten als Ziffern. Weicht eine Zahl in der Übersetzung ab, wird sie markiert. Wer „13 €“ sagt, soll drüben nicht „30 €“ lesen.

Ohne Internet

Funktioniert auch im Flugmodus.

Spracherkennung, Übersetzung und Sprachausgabe laufen auf diesem iPhone. Was dafür nötig ist, wird beim ersten Start einmal geladen. Danach braucht Tradio kein Netz mehr.

31 Sprachen

Zwei beliebige Sprachen, auf jeder Seite.

Deine Sprache übernimmt Tradio vom iPhone, die deines Gegenübers wählst du mit einem Tippen. Die meisten Sprachen funktionieren sofort; iOS lädt ihre Sprachpakete einmal herunter. Einige brauchen das optionale erweiterte Übersetzungsmodell, einige laufen nur als Text. Die App sagt es dir bei der Auswahl. Tradio selbst gibt es in 31 Sprachen.

Datenschutz

Dein Gespräch bleibt auf dem iPhone.

  • Kein Konto

    Keine Registrierung, keine Anmeldung. App öffnen und reden.

  • Keine Aufzeichnung

    Ton und Text werden nicht gespeichert, es gibt keinen Verlauf.

  • Kein Server

    Erkennung, Übersetzung und Stimme laufen auf dem Gerät. Vom Gespräch wird nichts gesendet.

  • Kein Tracking

    Keine Werbung, keine Analyse, kein Tracking. Angabe im App Store: „Keine Daten erfasst“.

Zur Datenschutzerklärung

Einmal kaufen

Kein Abo.

  • Jeden Tag 10 Übersetzungen kostenlos.
  • Ein einmaliger In-App-Kauf schaltet unbegrenzte Übersetzungen frei.
  • Der Kauf hängt an deinem App-Store-Account und lässt sich wiederherstellen.

Den Preis für dein Land zeigt dir der App Store.

Bald im App Store

iPhone Duo

Aufgeklappt für zwei.

Zugeklappt funktioniert Tradio wie auf jedem iPhone. Aufgeklappt auf dem Tisch teilt sich der innere Bildschirm zwischen euch beiden.

Tradio auf dem iPhone Duo

Die Übersetzungen sind maschinell erstellt und können Fehler enthalten. Für medizinische, rechtliche oder sicherheitskritische Gespräche zieh bitte eine professionelle Dolmetscherin oder einen professionellen Dolmetscher hinzu.