Hold and speak
Let go and the translation appears on the other side, read aloud.
לחיצה ארוכה ודיבור
משחררים והתרגום מופיע בצד השני ומוקרא בקול.
תרגום פנים מול פנים ל-iPhone
לוחצים. מדברים.
מבינים.
מניחים את הטלפון ביניכם. כל אחד לוחץ ארוכות על הצד שלו ומדבר בשפה שלו. כשמשחררים, Tradio מתרגמת על הטלפון, מציגה את התרגום בצד השני ומקריאה אותו בקול.
שני אנשים, טלפון אחד, בלי אינטרנט.
Hold and speak
Let go and the translation appears on the other side, read aloud.
לחיצה ארוכה ודיבור
משחררים והתרגום מופיע בצד השני ומוקרא בקול.
חצי שלך, חצי שלהם
טלפון אחד, על השולחן ביניכם.
המסך מתחלק לשניים, והחצי העליון הפוך כדי שהצד השני יקרא אותו מהצד שלו. בזמן שאחד מדבר, הצד השני ממתין עם סימן השהיה, ואף אחד לא מדבר מעל השני.
הצד השני
את/ה
לוחצים, מדברים, משחררים
משחררים, וזה מתורגם.
Tradio מאזינה וכותבת את דבריכם כל עוד אתם לוחצים. כשמשחררים, התרגום מופיע בצד השני ומוקרא בקול. מעדיפים שקט? מכבים את הקול וקוראים.
מספרים שאפשר לבדוק
שעות, מחירים ומספרים, בספרות.
כל שעה, מחיר או מספר שאתם אומרים מופיעים כספרות בשני הצדדים. אם מספר משתנה בתרגום, Tradio מסמנת אותו, כך ש-13 € לא יהפכו בשקט ל-30 €.
בלי חיבור
עובד גם במצב טיסה.
זיהוי הדיבור, התרגום והקול פועלים כולם על הטלפון שלכם. כל מה שצריך יורד פעם אחת, כשפותחים את האפליקציה בפעם הראשונה. אחר כך אין צורך באינטרנט.
