Tradio
Українська

Перекладач для розмови віч-на-віч на iPhone

Утримуй. Говори.
Порозумійтеся.

Поклади телефон між вами. Кожен утримує свою половину екрана й говорить своєю мовою. Щойно відпускаєш, Tradio перекладає просто на телефоні, показує текст співрозмовникові й читає його вголос.

Незабаром в App Store

Двоє людей, один телефон, без інтернету.

Одна половина твоя, друга — його

Телефон лежить на столі між вами.

Екран поділено навпіл. Верхня половина розвернута до співрозмовника, тож він читає свій текст як слід, а не догори дриґом. Поки говорить один, другий чекає, і ви не перебиваєте одне одного.

Співрозмовник

Ти

Утримуй, говори, відпусти

Відпускаєш — і з’являється переклад.

Поки ти утримуєш панель, Tradio слухає й записує сказане. Щойно відпускаєш, переклад з’являється на панелі співрозмовника й звучить уголос. Якщо вимкнути голос, залишиться тільки текст.

Цифри під контролем

Час, ціни, числа — цифрами.

Час і числа з розмови видно цифрами на обох панелях. Якщо в перекладі число змінилося, Tradio це позначить: ти сказав «13 €», а в перекладі вийшло «30 €» — ти побачиш розбіжність.

Без інтернету

Працює навіть у режимі польоту.

Розпізнавання мовлення, переклад і озвучення відбуваються на цьому телефоні. Усе потрібне завантажується один раз під час першого запуску, а далі інтернет не потрібен.

31 мова

Будь-які дві мови, з будь-якого боку.

Твоя мова береться з налаштувань телефона, а мову співрозмовника ти вибираєш одним дотиком. Більшість мов працює одразу: iOS один раз завантажує мовні пакети. Деякі потребують додаткової моделі розширеного перекладу, а деякі працюють лише текстом; застосунок скаже про це під час вибору. Сам застосунок доступний 31 мовами.

Конфіденційність

Твоя розмова не залишає телефона.

  • Без облікового запису

    Не треба реєструватися чи входити. Відкриваєш і говориш.

  • Без записів

    Звук і текст не зберігаються, історії немає.

  • Без сервера

    Розпізнавання, переклад і голос працюють на телефоні. Розмова нікуди не надсилається.

  • Без стеження

    Ні реклами, ні аналітики, ні коду для стеження. Позначка в App Store: «Дані не збираються».

Політика конфіденційності

Одна покупка

Без передплати.

  • Щодня 10 перекладів безкоштовно.
  • Для необмежених перекладів достатньо однієї покупки в застосунку.
  • Покупка прив’язана до облікового запису App Store, її можна відновити.

Ціну показує App Store для твоєї країни.

Незабаром в App Store

iPhone Duo

Розкладаєш — і екран на двох.

Складений iPhone Duo працює з Tradio, як звичайний iPhone. Розклади його й поклади на стіл — внутрішній екран поділиться між вами.

Tradio на iPhone Duo

Переклад робить машина, тож він може бути хибним. Для медичних, юридичних і важливих для безпеки розмов звернися до професійного перекладача.