Integritetspolicy

Vem vi är

Tradio görs av Luteg Software Technologies (”vi”, ”oss”). Vi är personuppgiftsansvariga enligt EU:s dataskyddsförordning (GDPR) för de personuppgifter vi behandlar. Eftersom företaget har sitt säte i Türkiye gäller även turkisk dataskyddslag (KVKK, lag nr 6698) för oss.

Appen är byggd så att den inte skickar personuppgifter till oss. I praktiken är de enda personuppgifter vi hanterar de som du själv väljer att skicka till oss i ett e-postmeddelande.

Dina samtal

Mikrofonen är bara på medan du håller in din panel. Det du säger omvandlas till text på din telefon av Apples taligenkänning på enheten, översätts på din telefon (av iOS-översättningen, eller av modellen för avancerad översättning om du har laddat ner den) och läses upp på din telefon.

• Varken ljud eller samtalstext lagras, och det finns ingen historik. Bara det senaste utbytet syns på skärmen.
• Ingenting från dina samtal skickas till oss eller till någon annan.

Vad som stannar på din telefon

• Inställningar: dina språk, röst och uppläsningshastighet samt översättningsmotor.
• Räknaren för dagens gratisöversättningar (datumet och ett antal) och om du har låst upp obegränsade översättningar. Detta sparas i iOS Nyckelringen, är knutet till den här enheten och synkas inte.
• Nedladdade modeller: lagras i appens egen mapp och ingår inte i säkerhetskopior.

Vi kan inte se något av detta. När du raderar appen raderas allt.

När Tradio går online

Tradio använder bara internet i fallen nedan, och inget av dem innehåller något du säger:

• Modellnedladdningar. Röstmodellen och den valfria modellen för avancerad översättning laddas ner från Apple. Som vid alla nedladdningar ser deras server din IP-adress.
• Språkpaket. iOS laddar ner dem från Apple. Tradio ber bara iOS om dem.
• Köp och återställning. Dessa går via App Store och hanteras av Apple. Vi ser aldrig dina betalningsuppgifter.

Behörigheter

• Mikrofon och taligenkänning: så att Tradio kan höra dig och skriva ner vad du säger. Den lyssnar bara medan du håller in.
• Aviseringar (valfritt): för att meddela att en nedladdning är klar. De skapas på din telefon.

Du kan stänga av dem när som helst i Inställningar i iOS.

Vad Tradio inte har

Inget konto, ingen reklam, ingen analys, inga verktyg för kraschrapportering, ingen spårning, och vi säljer inga uppgifter. Integritetsetiketten för Tradio i App Store är Data samlas inte in.

Om du mejlar oss

Om du skriver till oss använder vi din e-postadress och ditt meddelande bara för att svara dig. Vi behåller dem bara så länge vi behöver för det, och du kan be oss radera dem när som helst.

Dina rättigheter

Enligt GDPR (och KVKK) har du rätt att få tillgång till de personuppgifter vi har om dig, att få dem rättade eller raderade, att begränsa eller invända mot behandlingen och att få ut dem i ett portabelt format. I praktiken gäller detta bara e-post som du har skickat till oss. För att använda någon av dessa rättigheter, mejla hello@luteg.com.

Du har också rätt att lämna in ett klagomål till din lokala dataskyddsmyndighet, i Sverige Integritetsskyddsmyndigheten (IMY).

Barn

Tradio samlar inte in personuppgifter från någon, och det gäller även barn.

Den här webbplatsen

gettradio.app drivs hos Cloudflare, som behandlar tekniska uppgifter som IP-adresser för att leverera webbplatsen och skydda den mot missbruk. Webbplatsen har ingen analys, ingen reklam, inga externa typsnitt och ingen spårning.

Om du väljer ett språk i språkmenyn kommer vi ihåg ditt val i ett år i en förstapartskaka (cookie) som heter tradio_lang. Vi använder inga andra kakor.

Ditt val av utseende (auto, mörkt, ljust) är ingen kaka. Det stannar i din egen webbläsare och når aldrig oss.

Ändringar och kontakt

Om vi uppdaterar den här policyn publicerar vi den nya versionen på den här sidan med ett nytt ikraftträdandedatum.

Luteg Software Technologies · hello@luteg.com